[91410] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Re: [Tlhingan-hol] Festivus?

daemon@ATHENA.MIT.EDU (Rohan Fenwick - QeS 'utlh)
Fri Dec 23 20:22:04 2011

From: Rohan Fenwick - QeS 'utlh <qeslagh@hotmail.com>
To: <tlhingan-hol@kli.org>
Date: Sat, 24 Dec 2011 11:21:50 +1000
In-Reply-To: <BAY166-W51626D79A889ED7D15A559AAA80@phx.gbl>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org


ghItlhpu' 'anan naHQun, jatlh:
> So every December I send 3 holiday greetings to the list.
> And I always wonder about how to say "Festivus".

jang ter'eS, jatlh:
> Also how to translate my favorite part of the holiday: "the airing of
> grievances."

I'd put this very simply: {beptaHghach}. :)

QeS 'utlh
 		 	   		  
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post