[90926] in tlhIngan-Hol
Re: [Tlhingan-hol] how to use {nej}?
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Gaerfindel)
Sun Nov 27 00:07:15 2011
Date: Sun, 27 Nov 2011 00:06:51 -0500
From: Gaerfindel <gaerfindel@hotmail.com>
To: tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
In-Reply-To: <CA+7zAmOBNdAzA8x1A4QEwCynPc7d1NomSteAMouxQaH_+rLS-Q@mail.gmail.com>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org
--===============1206832663840063488==
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="------------010608000005070607030004"
--------------010608000005070607030004
Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1"; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
jabI''ID ghItlh 'ej nulI' De'vID :
How would I say, "Search for the targ in the forest", or "Search for the
record in the data banks"? I presume the thing being searched for
({targh}, {ta}) is the object of {nej}, but how do I indicate the
parameters of/restrictions on the search ({ngem}, {qawHaq})?
vIja:
I would break them into two separate sentences. {ngemDaq 'oH targh.
yIwam!}
--------------010608000005070607030004
Content-Type: text/html; charset="ISO-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<font face="Times New Roman, Times, serif">jabI''ID ghItlh 'ej nulI'
De'vID </font>:<br>
<br>
<font face="Times New Roman, Times, serif">How would I say, "Search
for the targ in the forest", or "Search for the record in the data
banks"? I presume the thing being searched for ({targh}, {ta}) is
the object of {nej}, but how do I indicate the parameters
of/restrictions on the search ({ngem}, {qawHaq})?<br>
<br>
vIja:<br>
<br>
I would break them into two separate sentences. {ngemDaq 'oH
targh. yIwam!}<br>
<br clear="all">
</font>
<div><font face="Times New Roman, Times, serif"><br>
</font></div>
<font face="Times New Roman, Times, serif">
</font><br>
</body>
</html>
--------------010608000005070607030004--
--===============1206832663840063488==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
--===============1206832663840063488==--
