[90208] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Re: [Tlhingan-hol] Klingon Word of the Day: ghuH

daemon@ATHENA.MIT.EDU (Robyn Stewart)
Sun Oct 23 22:46:41 2011

Date: Sun, 23 Oct 2011 19:38:46 -0700
To: tlhIngan-Hol@kli.org
From: Robyn Stewart <robyn@flyingstart.ca>
In-Reply-To: <CAFK8js3wxg+NNfS+_gzumtkVU5iYDkROn=-XnhaWMj-XG5561g@mail.g
 mail.com>
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org

Is that one of the lines that was written =

afterwards to lip sync with the English?

At 19:27 23/10/2011, you wrote:
>On Sat, Oct 22, 2011 at 9:32 PM, Andr=E9 M=FCller <esperantist@gmail.com> =
wrote:
> > I also have the sentence "may' yIghuH!" (Battle alert!) in my notes, but
> > unfortunately I don't keep a a record of where that sentence is from.
>
>It's from Star Trek III. As the Enterprise is entering orbit around
>the Genesis planet, Kruge quickly returns from the surface to his
>cloaked Bird of Prey. His first words once back aboard are {may'
>yIghuH}, subtitled "Battle Alert!"
>
>-- ghunchu'wI'
>
>_______________________________________________
>Tlhingan-hol mailing list
>Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
>http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol


_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post