[90026] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Re: [Tlhingan-hol] SwitzerlandDaq tlhIngan Hol jatlhwI'pu'

daemon@ATHENA.MIT.EDU (De'vID jonpIn)
Fri Oct 7 13:48:02 2011

In-Reply-To: <CABDLMbW-62U14G-nSWCDN5LUT_7b7EpCgLAnRE-wXdd0S_0bgA@mail.gmail.com>
Date: Fri, 7 Oct 2011 19:47:41 +0200
From: "De'vID jonpIn" <de.vid.jonpin@gmail.com>
To: =?ISO-8859-1?B?QW5kcukgTfxsbGVy?= <esperantist@gmail.com>
Cc: tlhingan-hol@kli.org
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@stodi.digitalkingdom.org

--===============3331019418326381788==
Content-Type: multipart/alternative; boundary=00221597641ab646ac04aeb909e1

--00221597641ab646ac04aeb909e1
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

SwitzerlandDaq jIpawta'.  jIlengbe' neH. naDev Qu'wIjvaD jIvumtaH 'ej naDev
jIyInchoH.

chaq qaStaHvIS qepHom Saarbrucken vISuch.  DaH jISovchu'be'.

(How do I express "I'm not only travelling?"  <jIlengbe' neH> scans like
"I'm only not travelling", which is not quite what I want.)
On Sep 25, 2011 12:11 AM, "Andr=E9 M=FCller" <esperantist@gmail.com> wrote:

> ghorgh Switzerland Sep DaghoS? chaq DISvam November 10-13, Saarbr=FCcken
> vengDaq qepHom wa'maHDIch DajeSlaH.
>
> vIjeSqang jIH. tlhIngan Hol jatlhmeH qepwIj wa'DIch 'oH... jItIbbej. ;)
>
> Do'Ha' SuvwI' Hol lujatlhlaHbogh qabDu' law''e' vISovbe'.
>
> 2011/9/24 De'vID jonpIn <de.vid.jonpin@gmail.com>
>
>> tugh Switzerland vIghoS.  pa' tlhIngan Hol jatlh'a' vay'?
>>
>> tlhIngan Hol jatlhwI'pu' law' ghajlaw' Germany.  Sepvetlh vISuch vIneH j=
e.
>>
>> --
>> De'vID
>>
>> _______________________________________________
>> Tlhingan-hol mailing list
>> Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
>> http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
>>
>>
>

--00221597641ab646ac04aeb909e1
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<p>SwitzerlandDaq jIpawta&#39;.=A0 jIlengbe&#39; neH. naDev Qu&#39;wIjvaD j=
IvumtaH &#39;ej naDev jIyInchoH.</p>
<p>chaq qaStaHvIS qepHom Saarbrucken vISuch.=A0 DaH jISovchu&#39;be&#39;.</=
p>
<p>(How do I express &quot;I&#39;m not only travelling?&quot; =A0&lt;jIleng=
be&#39; neH&gt; scans like &quot;I&#39;m only not travelling&quot;, which i=
s not quite what I want.)</p>
<div class=3D"gmail_quote">On Sep 25, 2011 12:11 AM, &quot;Andr=E9 M=FCller=
&quot; &lt;<a href=3D"mailto:esperantist@gmail.com" target=3D"_blank">esper=
antist@gmail.com</a>&gt; wrote:<br type=3D"attribution"><blockquote class=
=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padd=
ing-left:1ex">

<div dir=3D"ltr">ghorgh Switzerland Sep DaghoS? chaq DISvam November 10-13,=
 Saarbr=FCcken vengDaq qepHom wa&#39;maHDIch DajeSlaH.<br><br>vIjeSqang jIH=
. tlhIngan Hol jatlhmeH qepwIj wa&#39;DIch &#39;oH... jItIbbej. ;)<br><br>
Do&#39;Ha&#39; SuvwI&#39; Hol lujatlhlaHbogh qabDu&#39; law&#39;&#39;e&#39;=
 vISovbe&#39;.<br>

<br><div class=3D"gmail_quote">2011/9/24 De&#39;vID jonpIn <span dir=3D"ltr=
">&lt;<a href=3D"mailto:de.vid.jonpin@gmail.com" target=3D"_blank">de.vid.j=
onpin@gmail.com</a>&gt;</span><br><blockquote class=3D"gmail_quote" style=
=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">


tugh Switzerland vIghoS. =A0pa&#39; tlhIngan Hol jatlh&#39;a&#39; vay&#39;?=
<div><br></div><div>tlhIngan Hol jatlhwI&#39;pu&#39; law&#39; ghajlaw&#39; =
Germany. =A0Sepvetlh vISuch vIneH je.<br clear=3D"all"><font color=3D"#8888=
88"><div>


<br></div>-- <br>De&#39;vID<br>

</font></div>
<br>_______________________________________________<br>
Tlhingan-hol mailing list<br>
<a href=3D"mailto:Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org" target=3D"_blank">=
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org</a><br>
<a href=3D"http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol" t=
arget=3D"_blank">http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-=
hol</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>
</blockquote></div>

--00221597641ab646ac04aeb909e1--


--===============3331019418326381788==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
Tlhingan-hol@stodi.digitalkingdom.org
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol

--===============3331019418326381788==--


home help back first fref pref prev next nref lref last post