[88538] in tlhIngan-Hol
Re: klin zha (was Re: New words)
daemon@ATHENA.MIT.EDU (ghunchu'wI' 'utlh)
Wed Dec 29 09:46:29 2010
In-Reply-To: <F52986192E9FE346B0B7EF3D6F98E87710A6D844@EXDB3.ug.kth.se>
Date: Wed, 29 Dec 2010 09:41:05 -0500
From: "ghunchu'wI' 'utlh" <qunchuy@alcaco.net>
To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-to: tlhingan-hol-bounce@kli.org
Reply-to: tlhingan-hol@kli.org
On Tue, Dec 28, 2010 at 3:56 PM, Felix Malmenbeck <felixm@kth.se> wrote:
> However, if klin zha remains a popular game even among Klingons who do not speak Klingonaase, I imagine that a tlhIngan Hol:ified version of the word would be quite likely to evolve, as it can be a pain to switch phonotax mid-sentence or to switch alphabet mid-e-mail.
Indeed, such a version with tlhIngan Hol "accent" already has arisen
among people who speak tlhIngan Hol and not Klingonaase, as I
mentioned in my original post in this tangential thread. :)
yIn tlhIngan Hol, not 'e' yIHon.
-- ghunchu'wI'
