[88410] in tlhIngan-Hol

home	help	back	first	fref	pref	prev	next	nref	lref	last	post

RE: tractor beam

daemon@ATHENA.MIT.EDU (Michael Roney Jr, PKT)
Mon Dec 13 16:50:02 2010

Date: Mon, 13 Dec 2010 16:44:45 -0500
From: "Michael Roney Jr, PKT" <nahqun@gmail.com>
To: "tlhingan-hol@kli.org" <tlhingan-hol@kli.org>
In-Reply-To: <C305E6BD33E2654DAE1F8F403247B6A60218ADBD56AA@EVS02.ad.uchicago.edu>
Errors-to: tlhingan-hol-bounce@kli.org
Reply-to: tlhingan-hol@kli.org

Quvar: 
&gt; There was a question about whether {tlhaptIH} was a good way to say 
&gt; "tractor beam." Maltz said he'd never heard that before, but he has 
&gt; heard {luHwI' tIH}. 
&gt; (Marc Okrand's Email of November 15th, 2010) 
Voragh:
&gt;I wonder... does Maltz's comment imply that Klingon ships aren't usually equipped with a tractor beam? Does anyone remember seeing a Klingon tractor beam in the episodes or films? 
&nbsp;&gt;
&gt;
I took the comment as he had never heard {tlhaptIH} before.
But no, I don't recall seeing a Klingon ship use one before.

It should be noted that this was not included on the BoP Poster.

~naHQun


~Michael Roney, Jr.
Professional Klingon Translator
webOS Developer

--Sent from my Palm Pre Plus

home	help	back	first	fref	pref	prev	next	nref	lref	last	post