[88150] in tlhIngan-Hol
Re: How Many of Them Can We Make Die!
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Michael Roney, Jr.)
Sun Aug 8 23:47:18 2010
Date: Sun, 8 Aug 2010 23:41:00 -0400
From: "Michael Roney, Jr." <nahqun@gmail.com>
To: "tlhingan-hol@kli.org" <tlhingan-hol@kli.org>
In-Reply-To: <699962.90982.qm@web24006.mail.ird.yahoo.com>
Errors-to: tlhingan-hol-bounce@kli.org
Reply-to: tlhingan-hol@kli.org
I'm sorry, I'm dealing with some family things right now (95yo great-grandma has one foot in the Black Fleet)
The person who wanted the translation is LoveRobin@aol.com
If someone could get them the translation after it's been agreed upon, that'd be one less thing on my plate.
Thanks.
~naHQun
~Michael Roney, Jr.
Professional Klingon translator
webOS dev
-- Sent from my Palm PreOn Aug 7, 2010 12:21, Fiat Knox <fiat_knox@yahoo.co.uk> wrote:
> pe'chu' yan 'ej SIj 'obmaQ,
> boch 'ej jej Hoch nuHmey vaQ.
> 'utlhpu'ma' Qan yoDmaj nIv,
> jeghmeH taHqeq DaH DIHIv.
> taghmeH may' pe'vIl maDuv,
> puH wIpolmeH reH maSuv.
> gheb wIrIl 'ej majachtaH,
> novpu' 'ar DIHeghmoHlaH!
majQa'! Dun!
'ach DaH may' bomvam DabomnIS!