[87809] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

RE: Manic 8 Ball

daemon@ATHENA.MIT.EDU (Michael Roney, Jr.)
Tue Feb 9 13:55:18 2010

Date: Tue, 9 Feb 2010 13:53:40 -0500
From: "Michael Roney, Jr." <nahqun@gmail.com>
To: "tlhingan-hol@kli.org" <tlhingan-hol@kli.org>
In-Reply-To: <C305E6BD33E2654DAE1F8F403247B6A60113A1A5662E@EVS02.ad.uchicago.edu>
Errors-to: tlhingan-hol-bounce@kli.org
Reply-to: tlhingan-hol@kli.org

Oh my.
Play on "face" "bad" and "pIqaD".
~naHQun



-Michael Roney, Jr.
Professional Klingon translator
http://twitter.com/roneyii

--Sent from my Palm PreSteven Boozer wrote:

naHQun

>>One of the settings for the app is for it to only answer in emoticons.

>>Any suggestions on how to translate that?

Voragh:

>*qabDegh(Hom)?

>

>It's also puns on {qab} "be bad" for those of us who've outgrown them!



Inspiration just struck:  *{pIqab}!  {{;-)



 

-- 

Voragh                          

Canon Master of the Klingons









home help back first fref pref prev next nref lref last post