[87800] in tlhIngan-Hol
Re: Manic 8 Ball
daemon@ATHENA.MIT.EDU (David Trimboli)
Sun Feb 7 00:09:16 2010
Date: Sun, 07 Feb 2010 00:06:49 -0500
From: David Trimboli <david@trimboli.name>
In-reply-to: <3a6c71461002062029ka4c72d8m19be6735aecaaa89@mail.gmail.com>
To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-to: tlhingan-hol-bounce@kli.org
Reply-to: tlhingan-hol@kli.org
On 2/6/2010 11:29 PM, Michael Roney, Jr. wrote:
> I'm helping someone translate a Magic 8 Ball app into Klingon (So far
> he has English, Spanish, and German. French and Elvish are in the
> works).
> This app contains the typical phrases you'd see plus a whole lot more.
>
> Obviously not all of the phrases will translate into Klingon easily,
> like "as if".
>
> So I'm asking for answers to yes/no questions besides "yes" and "no".
> Simple, complex, funny, whatever.
>
> ~naHQun
"lIchopbe'chugh ghewmey"
--
SuStel
http://www.trimboli.name/
