[87604] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

RE: qoSwIj

daemon@ATHENA.MIT.EDU (Seruq)
Tue Jan 5 19:16:09 2010

From: "Seruq" <seruq@bellsouth.net>
To: <tlhingan-hol@kli.org>
Date: Tue, 5 Jan 2010 18:12:32 -0600
In-Reply-To: <C305E6BD33E2654DAE1F8F403247B6A60113A1A565F3@EVS02.ad.uchicago.edu>
Errors-to: tlhingan-hol-bounce@kli.org
Reply-to: tlhingan-hol@kli.org

> >>> DaHjaj'e' 'oH qoSwIj 'e' }}:-)
> 
>   DaHjaj 'oH qoswIj'e'.
>   DaHjaj 'oHbej qoswIj'e'!
>   DaHjaj 'oHqu' qoswIj'e'!!
>   DaHjaj 'oHbejqu' qoswIj'e'!!!
> 
> If you're not comfortable adding suffixes to a pronoun, use 
> the verb {lop} "celebrate":
> 
>   DaHjaj qoSwIj vIlopbejqu'!!!


Or we can get rid of the "to be".
DaHjaj qaS qoSwIj.

And then you COULD emphasis with -'e', or use the verb suffixes you listed above.


DloraH





home help back first fref pref prev next nref lref last post