[87144] in tlhIngan-Hol
Re: long sentence (was Re: pu'jIn)
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Lieven Litaer)
Wed Nov 25 15:51:39 2009
Date: Wed, 25 Nov 2009 21:48:35 +0100
From: "Lieven Litaer" <levinius@gmx.de>
In-Reply-To: <4B0D95E6.20102@trimboli.name>
To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-to: tlhingan-hol-bounce@kli.org
Reply-to: tlhingan-hol@kli.org
ja' SuStel:
> So how well do you handle long strings of genitive nouns in Klingon?
I don't know, I've never tried or counted that...
jIjatlhtaHvIS DIp tlha'wI'mey vIlo'be' 'e' vInID.
Qatlhbe'bej tlhIngan Duj HoD targh pong. 'ach tInchoHDI' mu'tlhegh, vaj chaq QatlhchoH wanI'.
munuQbej tlhIngan wo' Duj HoD be'nI' targh Soj pong, 'ach munuQ je "the name of the food of the klingon empire's ship's Captains' sister's dog" - isn't it?
There's still a difference between saying it an writing it down...
Quvar.
--
Jetzt kostenlos herunterladen: Internet Explorer 8 und Mozilla Firefox 3.5 -
sicherer, schneller und einfacher! http://portal.gmx.net/de/go/atbrowser
