[87137] in tlhIngan-Hol
long sentence (was Re: pu'jIn)
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Lieven Litaer)
Wed Nov 25 15:31:22 2009
Date: Wed, 25 Nov 2009 21:28:25 +0100
From: "Lieven Litaer" <levinius@gmx.de>
In-Reply-To: <2A599568-F837-48FF-AEE3-ACF32B1B20A6@alcaco.net>
To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-to: tlhingan-hol-bounce@kli.org
Reply-to: tlhingan-hol@kli.org
ja# ghunchu'wI':
> It was probably ten or twelve years ago when a few of us tried to
> quantify our mental "stack size" for parsing nested relative
> clauses.
For my qepHom, I made a long sentence to show exactly this phenomena. n german too we have long sentences without any problem, but if you want to speak, or even learn Klingon, you should start with short sentences.
Don't try this at home:
tera' Holmey DIjatlhtaHvIS maH qechmey'e' law'qu' wavmeH 'ej muvqu'meH DoDmey lo'taHbogh mu'tlheghHommey latlh Dochmey chelqu' neHbogh mu'tlheghHommey je 'ach tIqqu'be'law'bogh 'ej Qatlhbe'law'bogh, Hoch qechmey qawlaHbe'bogh vay' - toghbejchugh ghaH - ngaSbogh mu'tlheghna'vam rurbogh mu'tlheghmey'e' tIqqu' wIchenmoH vaj tlhoy tIqmo' bIH tlhaQqu'choHbejtaH tlhIngan HolvaD mughchu'meH Qu'.
PS: mistakes are possible, but should not be there ;-)
Quvar.
--
GRATIS für alle GMX-Mitglieder: Die maxdome Movie-FLAT!
Jetzt freischalten unter http://portal.gmx.net/de/go/maxdome01
