[86598] in tlhIngan-Hol
RE: Possesives and cardinal numbers
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Steven Boozer)
Mon Sep 28 11:28:09 2009
From: Steven Boozer <sboozer@uchicago.edu>
To: "'tlhingan-hol@kli.org'" <tlhingan-hol@kli.org>
Date: Mon, 28 Sep 2009 10:26:33 -0500
In-Reply-To: <4ABE48AA.3010308@trimboli.name>
Errors-to: tlhingan-hol-bounce@kli.org
Reply-to: tlhingan-hol@kli.org
Brent Kesler wrote:
>> BTW: what do people think of {jaghma' wa'} for "Public Enemy #1"?
SuStel:
>I would prefer {nugh jagh wa'} or something like that.
Like Russian *vrag naroda No. 1* = "Enemy of the People No. 1" (nowadays this refers to Berezovsky, but in the past it was Trotsky IIRC).
--
Voragh
Canon Master of the Klingons