[86536] in tlhIngan-Hol
Re: use of DIng
daemon@ATHENA.MIT.EDU (=?UTF-8?B?QW5kcsOpIE3DvGxsZXI=?=)
Thu Sep 17 19:09:50 2009
In-Reply-To: <673624.58175.qm@web82602.mail.mud.yahoo.com>
Date: Fri, 18 Sep 2009 01:08:23 +0200
From: =?UTF-8?B?QW5kcsOpIE3DvGxsZXI=?= <esperantist@gmail.com>
To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-to: tlhingan-hol-bounce@kli.org
Reply-to: tlhingan-hol@kli.org
Hi Terrence,
As far as I know, we don't have any canon sentences with {DIng}
('spin'), so we can't tell. :/
I couldn't find the word in Agnieszka's Tao Te Ching translation or in
the Klingon Hamlet either.
Seems you have to guess for yourself.
Greetings,
- André
2009/9/18 Terrence Donnelly <terrence.donnelly@sbcglobal.net>:
> Does anyone recall if we know whether {DIng} is transitive or intransitive? Is the subject the thing turned or the person who turns the thing?
>
> -- ter'eS
>
>
>
>
