[85674] in tlhIngan-Hol
Re: chay' "Get out of the way!" ra'lu'?
daemon@ATHENA.MIT.EDU (David Trimboli)
Mon Jun 1 17:57:57 2009
Date: Mon, 01 Jun 2009 17:55:55 -0400
From: David Trimboli <david@trimboli.name>
In-reply-to: <785B7B71-A3A4-4956-BCF6-9B602A0A6A73@embarqmail.com>
To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-to: tlhingan-hol-bounce@kli.org
Reply-to: tlhingan-hol@kli.org
Doq wrote:
> Interesting.
>
> I've always thought of {ghoS} to mean to move along a path. It's
> object (direct or indirect) tends to be a location along the path.
>
> So {Hevo' ghoS!} strikes me as remarkably odd. I'm sure it's just my
> odd interpretation of {ghoS}.
Look at the definition of {ghoS} again: "approach, go away from,
proceed, come, follow (a course)."
{ghoS} means following a course whether it is leading *to* something or
*away* from something.
SuStel
Stardate 9417.9
--
David Trimboli
http://www.trimboli.name/
