[85244] in tlhIngan-Hol
Re: Conlang music
daemon@ATHENA.MIT.EDU (David Trimboli)
Thu Jan 8 16:26:19 2009
Date: Thu, 08 Jan 2009 16:23:33 -0500
From: David Trimboli <david@trimboli.name>
In-reply-to:
<010820091653.17995.49662F720004C3D90000464B22230650029B0A02D29B9B0EBF9D0A900E0A99D20A900A9B9C@att.net>
To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-to: tlhingan-hol-bounce@kli.org
Reply-to: tlhingan-hol@kli.org
steve.weaver@att.net wrote:
> Would our rendition of *bIngO' count? I don't think I saved a copy of
> that, though and after all these years, I don't remember much except
> the laughter.
I "wrote" bIngo' and yuH ghupbogh be' qan, but I consider the former a
translation and the latter a... well, I guess it'd be called a
"corruption," so I didn't mention those.
And of course we have the word {bop}, which was invented specifically
for the Hokey-Pokey... {'e' bop!}
--
SuStel
Stardate 9023.6
