[85241] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Re: Conlang music

daemon@ATHENA.MIT.EDU (David Trimboli)
Thu Jan 8 10:08:59 2009

Date: Thu, 08 Jan 2009 10:05:53 -0500
From: David Trimboli <david@trimboli.name>
In-reply-to: <BAY106-W114A5A3BC166424AA7218DB6DC0@phx.gbl>
To: tlhingan-hol@kli.org, elfling@yahoogroups.com, lojban-list@lojban.org,
 conlang@listserv.brown.edu, conteaching@conlang.info,
 AUXLANG@listserv.brown.edu
Errors-to: tlhingan-hol-bounce@kli.org
Reply-to: tlhingan-hol@kli.org

> Date: Wed, 7 Jan 2009 11:43:43 -0800
 > From: sai@saizai.com
 >
>> What music do you know of whose lyrics are in a conlang?
>> 
>> Have any of you created such?
>> 
>> (FWIW, we're also interested in using such music for the LCS
>> podcast.)

Elizabeth Lawrence wrote:
> I wrote a lullaby in klingon, and I know Qanqor HoD has written a 
> number of original pieces. There are also any number of other people
> who have translated songs into klingon, but I'm guessing you are more
> interested in the original works.

A lot of people have written original Klingon songs and poems. I have. 
Be careful though: some of us are protective of our copyrights!

I once wrote a Klingon poem in iambic pentameter as part of a qep'a' 
qaDHom (an informal challenge at a conference). I've got it floating 
around somewhere; I should upload it to my website. I also wrote one in 
alliterative verse: http://www.trimboli.name/klingon/ghuHmoHQoQ.html

I have not set either to music. KLINGON FOR THE GALACTIC TRAVELER (ISBN 
978-0671009953) has a lot of information on Klingon music, including the 
fact that it's usually in a nonatonic scale: 
http://www.kli.org/wiki/index.php?nonatonic%20scale

-- 
SuStel
Stardate 9022.9



home help back first fref pref prev next nref lref last post