[84663] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Re: Klingon WOTD: Hoq (noun)

daemon@ATHENA.MIT.EDU (Steven Boozer)
Tue May 13 16:58:05 2008

Date: Tue, 13 May 2008 15:55:55 -0500
To: tlhingan-hol@kli.org
From: Steven Boozer <sboozer@uchicago.edu>
In-Reply-To: <E1JvrIf-0006Bj-29@server03.webpowerplus.org>
Errors-to: tlhingan-hol-bounce@kli.org
Reply-to: tlhingan-hol@kli.org


>This is the Klingon Word Of The Day for Tuesday, May 13, 2008.
>
>Klingon word:   Hoq
>Part of Speech: noun
>Definition:     expedition

Never used in canon.

Related nouns:

{leng} "trip, voyage"; {jey itinerary}; {Qu'} "quest, mission"

Cf. also {Hoqra'} "tricorder".  The name "refers to a triple 
sensor-recorder-analyzer function" (ghunchu'wI').  Klingon tricorders were 
seen and used by Kruge's landing party in ST3.  According to WikiPedia:

   Vital Technologies Corporation sold a portable device dubbed the
   "Official Star-Trek Tricorder Mark 1" (formally, the TR-107
   Tricorder Mark 1) in 1996. Its features were an "Electromagnetic
   Field (EMF) Meter", "Two-Mode Weather Station", (thermometer
   and barometer), "Colorimeter" (no wavelength given), "Light
   Meter", and "Stardate Clock and Timer" (a clock and timer).
   Spokespersons claimed the device was a "serious scientific
   instrument". Vital Technologies sold 10,000 units before going
   out of business. The company was permitted to call this device
   a "tricorder" because Gene Roddenberry's contract included a
   clause allowing any company able to create functioning technology
   to use the name.      [http://en.wikipedia.org/wiki/Tricorder ]


Pun:

{Hoq} is a back-formation from {Hoqra'} "TRICorder":  the GTE Expedition 
Trike is a well-known brand of adult racing tricycle made by Greenspeed USA 
(cf. 
<http://www.greenspeed.com.au/gte.html>http://www.greenspeed.com.au/gte.html).




--
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons




home help back first fref pref prev next nref lref last post