[84602] in tlhIngan-Hol
Re: Klingon WOTD: cha' (number)
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Steven Boozer)
Tue May 6 15:07:41 2008
Date: Tue, 06 May 2008 14:06:09 -0500
To: tlhingan-hol@kli.org
From: Steven Boozer <sboozer@uchicago.edu>
In-Reply-To: <ce2.2c8183d0.3551fbba@wmconnect.com>
Errors-to: tlhingan-hol-bounce@kli.org
Reply-to: tlhingan-hol@kli.org
Voragh:
> > cha' qabDu'
> > two faces KGT
> > (idiom: means that two individuals are involved in some activity and
> > no one else, "face-to-face" or "one-on-one")
>
> > Suv qabDu' law'
> > Many faces fight KGT
> > (idiom: refers to a group participating in a single activity)
>
> > Suv cha' qabDu'
> > Two faces fight (i.e. "They are fighting one-on-one")
lay'tel SIvten:
>This is in KGT.
choja'mo' qatlho'. jIDachba'pu' 'ej mu'tlheghvam vIper 'e' vIlIH.
--
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons
