[844] in tlhIngan-Hol
Re: rI' ghojwI' chu'
daemon@ATHENA.MIT.EDU (daemon@ATHENA.MIT.EDU)
Thu May 13 03:32:50 1993
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Reply-To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@village.boston.ma.us>
From: Captain Krankor <krankor@codex.prds.cdx.mot.com>
To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@village.boston.ma.us>
Date: Wed, 12 May 93 21:00:43 -0400
qavan, nIchyon. naDev SoHmo' jIQuchqu'!
>"tqchDaq maghosvIs vItay'taH mara jIH je" QaQlaw'.
QaQbe'law'. 'ach taghghach QaQ 'oHbej!
wa'DIch:
nuq QaQlaw'? mu'tlhegh'e'. vaj:
QaQlaw' "tqchDaq maghosvIs vItay'taH mara jIH je".
"typo"Hey puS tu'lu', vaj wItI':
tachDaq maghoSvIS vItay'taH mara jIH je
cha' qay'ghachHom. wa'DIch:
-vIS tu'lu'chugh -taH tu'lu'nIS. vaj:
tachDaq maghoStaHvIS vItay'taH mara jIH je
cha'DIch:
"mara jIH je" == maH, vaj vI- lo'lu'be'. 'ej "tay'"vaD "object"
tu'lu'be'. vaj ma- 'oHnIS:
tachDaq maghoStaHvIS matay'taH mara jIH je
naDev "with" mughmeH "tay'" lo'ghach vIparHa'qu'!
qech QaQ, nIchyon! majQa'!
--HoD Qanqor
