[84357] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Re: Klingon WOTD: Serrum (noun)

daemon@ATHENA.MIT.EDU (Steven Boozer)
Fri Apr 4 10:27:34 2008

Date: Fri, 04 Apr 2008 09:24:59 -0500
To: tlhingan-hol@kli.org
From: Steven Boozer <sboozer@uchicago.edu>
In-Reply-To: <E1JhjeN-00027S-AF@server03.webpowerplus.org>
Errors-to: tlhingan-hol-bounce@kli.org
Reply-to: tlhingan-hol@kli.org


>This is the Klingon Word Of The Day for Friday, April 4, 2008.
>
>Klingon word:   Serrum
>Part of Speech: noun
>Definition:     earwax

Never used in canon.

>Additional Notes:
>HolQeD 12:4, p. 8: "Maltz's Reward: Part III."  Ears (at least healthy 
>ones) produce no byproducts other than earwax ({Serrum}), which is said to 
>somehow just {vI'} "accumulate" in the ear.

Remember there are two words for ear:

KGT 88:  {qogh} ("ear" - the external part, if there is one; the actual 
organ of hearing, the {teS}, is usually considered too small to bother with)

Pun:

Cerumen is the medical term for earwax.




--
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons




home help back first fref pref prev next nref lref last post