[84088] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Re: Klingon WOTD: Qor (verb)

daemon@ATHENA.MIT.EDU (Steven Boozer)
Tue Jan 29 11:32:49 2008

Date: Tue, 29 Jan 2008 10:30:43 -0600
To: tlhingan-hol@kli.org
From: Steven Boozer <sboozer@uchicago.edu>
In-Reply-To: <E1JHzoP-0008Ui-5E@server03.webpowerplus.org>
Errors-to: tlhingan-hol-bounce@kli.org
Reply-to: tlhingan-hol@kli.org


>This is the Klingon Word Of The Day for Thursday, January 24, 2008.
>
>Klingon word:   Qor
>Part of Speech: verb
>Definition:     fight, battle (very minor fight)

Never used in canon.

>Additional Notes:
>KGT 235: {Qor}, {tlhaS}, {vay}, {lul}, {Hargh}
>
>KGT p. 47: First of all, there is a set of verbs that can each be 
>translated "clash with," "encounter," "engage," and the like, but these 
>translations do not make the differences between the words clear.  They 
>are differentiated by degree, ranging from something like "struggle in a 
>minor skirmish" to "engage in a major melee."  Arranged in ascending order 
>of ferocity, they are {Qor}, {tlhaS}, {vay}, {lul}, {Hargh}.  If Klingons 
>engaged in shadowboxing, {Qor} might be appropriately applied, while 
>{Hargh} would be reserved only for situations approaching Armageddon.

Cultural notes:

KGT 16:  Within the land mass are distinct areas, some of which are 
demarcated geographically (divided by a mountain range, for example), while 
the boundaries of others seem rather arbitrary, the result, no doubt, of 
ancient power struggles.




--
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons




home help back first fref pref prev next nref lref last post