[84057] in tlhIngan-Hol
Re: Some ?New Official Marc Okrand
daemon@ATHENA.MIT.EDU (qa'pIn bu' nIv qI'meQ vIghro''a' t)
Sat Jan 26 05:49:28 2008
Date: Sat, 26 Jan 2008 11:47:16 +0100 (CET)
From: "qa'pIn bu' nIv qI'meQ vIghro''a' tuq" <qlingon@xs4all.nl>
To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-to: tlhingan-hol-bounce@kli.org
Reply-to: tlhingan-hol@kli.org
<citaat van="hijqa@aol.com">
> Not? sure if this made an impact here when the book was released, but "ST
> Constellations The Leader"? by Dave Galanter apparently had some
> assistance from MO, maybe not 'new' words, but 'canon' usage:
>
> from the annotations to the book on line :
> http://www.allyngibson.net/st-const.html
>
> Page 228
> "Tera'ngan Ha'DIbah!"
> Klingonese, a language devoloped by Marc Okrand for Star Trek: The Motion
> Picture. Translated literally: "Terran animal!"
You might want to redo that one with correct letters 8-)
{tera'ngan Ha'DIbaH}
Cool that there is more Klingon in novels...
--
qa'pIn bu' nIv qorghon puqloD, qI'meQ vIghro''a' tuq
a.k.a. SoplaHtaHwI'
Duj tlhIngan wo' "Qebmey Tai joH"Daq Doq puHvaD Hung loD'e'
