[83841] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Re: The Art of War: title

daemon@ATHENA.MIT.EDU (QeS 'utlh)
Sat Jan 5 04:14:07 2008

From: QeS 'utlh <qeslagh@hotmail.com>
To: <tlhingan-hol@kli.org>
Date: Sat, 5 Jan 2008 19:09:19 +1000
Errors-to: tlhingan-hol-bounce@kli.org
Reply-to: tlhingan-hol@kli.org


Daj ngoDvam: muqawmoHDI' {Tao Te Ching} lubopbogh QInmey'e',
jIQub: potlhmo' qechmey'e' qelbogh Sun Tzu, qatlh "The Art of War"
mughpu' pagh? Do'Ha' 'e' ta'choHpu' 'ISqu'. {{:)

'ach 'e' vIghovpa' "The Art of War" bI'reS vImughchoHta' jIH, 'ej SIbI'
pong "The Art of War" vImughnIS.

Daj je ngoDvam: {veS QeD} "The Science of War" 'oH wIvwIj
wa'DIch'e'. wa' DoS neH wIqIplaw'ta' Voragh, ghunchu'wI', Quvar jIH
je.

SKI: QeS 'utlh agrees that {veS QeD} is probably a good translation
for "The Art of War".

QeS 'utlh
tlhIngan Hol yejHaD pab po'wI'
(Grammarian of the Klingon Language Institute)


not nItoj Hemey ngo' juppu' ngo' je
(Old roads and old friends will never deceive you)
- Ubykh Hol vIttlhegh

_________________________________________________________________
Your Future Starts Here. Dream it? Then be it! Find it at www.seek.com.au
http://a.ninemsn.com.au/b.aspx?URL=http%3A%2F%2Fninemsn%2Eseek%2Ecom%2Eau%2F%3Ftracking%3Dsk%3Ahet%3Ask%3Anine%3A0%3Ahot%3Atext&_t=764565661&_r=OCT07_endtext_Future&_m=EXT


home help back first fref pref prev next nref lref last post