[668] in tlhIngan-Hol
Re: nuqneH cha'DIch / More questions
daemon@ATHENA.MIT.EDU (daemon@ATHENA.MIT.EDU)
Fri Apr 23 17:48:01 1993
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@village.boston.ma.us
Reply-To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@village.boston.ma.us>
From: Ken_Beesley.PARC@xerox.com
To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@village.boston.ma.us>
Cc: Ken_Beesley.PARC@xerox.com
Date: Fri, 23 Apr 1993 10:55:57 PDT
In-Reply-To: "krankor@codex.prds.cdx.mot:com:Xerox's message of Thu, 22 Apr 199
Analyzer output from Krankor's message of 22 Apr:
Connected message:
ghItlhmey tIqqu' legh 'e' neH 'aj DIwgh. jIH je. vay' Satlhobpu', 'ach
mujang pagh. jabbI'IDwIj Sopta''a' labwI'? chaq, pIj qaS. vaj vItlhobqa':
nuq 'oH "movie"'e' DamaSbogh? (any movie, not just strek)
qatlh DaparHa'?
--HoD Qanqor
Output from the analyzer:
ghItlhmey
ghItlh-mey [ manuscript {NS2} plural ]
tIqqu'
+tIq-qu' [ they [-obj?] {VI} be_long/lengthy[object] emphatic ]
*tIq-qu' [ she/he/it [-obj?] {VI} be_long/lengthy[object] emphatic ]
legh
+legh [ they [-obj?] {V} see ]
-legh [ she/he/it-him/her/it/them {V} see ]
*legh [ she/he/it [-obj?] {V} see ]
legh [ they-them {V} see ]
'e'
'e' [ {Pron.} that[prev. topic] ]
neH
+neH [ they [-obj?] {V} want ]
-neH [ she/he/it-him/her/it/them {V} want ]
*neH [ she/he/it [-obj?] {V} want ]
neH [ they-them {V} want ]
neH [ only/merely/just ]
'aj
'aj [ admiral ]
DIwgh
*** NONE ***
