[3505] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

a better translation for the "revenge" proverb

daemon@ATHENA.MIT.EDU (daemon@ATHENA.MIT.EDU)
Mon Feb 28 18:02:03 1994

Errors-To: tlhIngan-Hol-request@klingon.East.Sun.COM
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@klingon.East.Sun.COM
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@klingon.East.Sun.COM
Reply-To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@klingon.East.Sun.COM>
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@klingon.East.Sun.COM
From: erich@bush.cs.tamu.edu (Erich Schneider)
To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@klingon.East.Sun.COM>
Date: Mon, 28 Feb 94 15:54:48 CST


For "revenge is a dish best served cold":

bortaS jabnISlu'chugh, nay' bIrjaj.

I assume I have done "-jaj inversion" correctly here?

-QumpIn 'avrIn


home help back first fref pref prev next nref lref last post