[3432] in tlhIngan-Hol
"beginner"
daemon@ATHENA.MIT.EDU (daemon@ATHENA.MIT.EDU)
Thu Feb 24 10:21:23 1994
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@klingon.East.Sun.COM
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@klingon.East.Sun.COM
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@klingon.East.Sun.COM
Reply-To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@klingon.East.Sun.COM>
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@klingon.East.Sun.COM
From: mark <mark@dragonsys.COM>
To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@klingon.East.Sun.COM>
Date: Thu, 24 Feb 94 10:02:45 EST
ghojchoHwI' : person who is beginning to learn
"Note that the translation of this suffix [choH] may be English
*become* or *begin to*." TKD 4.2.3, p.37.
In a general context,
tlhIngan Hol ghojchoHwI'
or
thlIngan Hol ghojchoHbogh nuv
In a context where the subject of study is understood -- such as
this list -- ghojchoHwI' by itself should suffice.
- marqem
Mark A. Mandel
Dragon Systems, Inc. : speech recognition : +1 617 965-5200
320 Nevada St. : Newton, Mass. 02160, USA : mark@dragonsys.com
