[3356] in tlhIngan-Hol
Re: "Is this seat taken?"
daemon@ATHENA.MIT.EDU (daemon@ATHENA.MIT.EDU)
Fri Feb 18 17:17:59 1994
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@klingon.East.Sun.COM
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@klingon.East.Sun.COM
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@klingon.East.Sun.COM
Reply-To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@klingon.East.Sun.COM>
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@klingon.East.Sun.COM
From: Will Martin <whm2m@uva.pcmail.virginia.edu>
To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@klingon.East.Sun.COM>
Date: Fri, 18 Feb 94 16:40:35 EST
My objections to using {-lu} on intransitive verbs were based upon what
appeared to be a pattern to the rules in TKD, combined with the absence of a
canonical example to the contrary. Somehow, I missed that the example on TKD
page 171 {quSDaq ba'lu''a'} "Is this seat taken?" ["Is it that one sits at
the seat place?"] was exactly this sort of example.
Given this example, ugly as it is, exists, I forfeit my argument and
apologize for any stress my stubborness may have caused anyone.
charghwI'