[3072] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Re: leghwI'laH

daemon@ATHENA.MIT.EDU (daemon@ATHENA.MIT.EDU)
Wed Feb 9 16:04:33 1994

Errors-To: tlhIngan-Hol-request@klingon.East.Sun.COM
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@klingon.East.Sun.COM
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@klingon.East.Sun.COM
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@klingon.East.Sun.COM
Reply-To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@klingon.East.Sun.COM>
Errors-To: tlhIngan-Hol-request@klingon.East.Sun.COM
From: erich@bush.cs.tamu.edu (Erich Schneider)
To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@klingon.East.Sun.COM>
Cc: tlhIngan-Hol@klingon.East.Sun.COM
Date: Wed, 9 Feb 94 14:58:45 CST
In-Reply-To: <m0pUKeR-0009UHC@idptv> (pub396@idptv.idbsu.edu)


From: pub396@idptv.idbsu.edu (David Barron)

>UUUUUGGGGHHHHH!!!!!
>leghwI'laH

>Cant you guys see that Nick is using the *NOUN* laH and making a compound
>word???????????????????????

No, I didn't see that, because in general we avoid creating arbitrary
new compound words here. If I see a whole bunch of characters between
two spaces, I assume it's one word with prefixes and/or suffixes and
try to understand it as such.

As has already been said, "leghwI' laH" "ability of one-who-sees" is
instantly understandable. (Being an unreconstructed -ghach user,
though, I would use "leghghach".)

-QumpIn 'avrIn  erich@bush.cs.tamu.edu

"To a Klingon warrior, beheadings are romantic."
   - Worf, "The Love Boat: The Next Generation"


home help back first fref pref prev next nref lref last post