[2761] in tlhIngan-Hol
CK intro
daemon@ATHENA.MIT.EDU (daemon@ATHENA.MIT.EDU)
Tue Jan 25 06:05:07 1994
Reply-To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@klingon.East.Sun.COM>
From: shoulson@ctr.columbia.edu (Mark E. Shoulson)
To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@klingon.East.Sun.COM>
Date: Mon, 24 Jan 1994 11:34:33 -0500
In-Reply-To: Will Martin's message of Sat, 22 Jan 94 18:06:14 EST <9401222306.A
A22054@uva.pcmail.Virginia.EDU>
charghwI' writes:
>chu'wI' yIchu' Ha'
>[Engage the trigger. Let's go!]
I'm pretty sure this one is actually "So'wI' yIchu'Ha'" (disengage cloaking
device). Don't have my CK here at the moment; I'd rather re-listen to it
than trust your transcription (no offense...)
~mark