[2637] in tlhIngan-Hol
jIlIH'egh
daemon@ATHENA.MIT.EDU (daemon@ATHENA.MIT.EDU)
Wed Jan 19 10:24:31 1994
Reply-To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@klingon.East.Sun.COM>
From: shoulson@ctr.columbia.edu (Mark E. Shoulson)
To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@klingon.East.Sun.COM>
Date: Wed, 19 Jan 1994 10:01:24 -0500
In-Reply-To: Amy West's message of Wed, 19 Jan 94 01:11:11 PST <cD8Dgc1w165w@ne
tlink.nix.com>
>From: awest@netlink.nix.com (Amy West)
>Date: Wed, 19 Jan 94 01:11:11 PST
>nuqheH!
nuqneH! qaleghpu' 'e' vIqawbe'. ghommaj Damuvmo' jIQuch!
>naDevDaq jIHtaH 'e' mubeltaH
"naDev" 'o'Daq "-Daq" yIghItlhQo'. "'e' mulbelmoH" 'e' DaghItlhnIS 'e'
vIHar. "be pleased" Hech "bel", 'ej "to please (someone)" Hech "belmoH".
>(San Diego)Daq jIyIntaH
>cha'Hu' maQom 'ach naDev qaSbe' QIH
maj. bIDo'law'. DaQIHbe'lu'mo' vISonlu'.
>tlhIngan Hol wIqeqmeH vay' vInej
tlhIngan Hol wIjatlh 'e' wIDubnIS Hochma'(*). batlh jujatlh.
>vIlughlu'chugh vaj vImawbe'lu'
"vIlughmoHlu'chugh" QaQ law', "*vIlughlu'chugh" QaQ puS. "to be correct"
Hech "lugh", 'ej "to correct (someone)" "to cause to be correct" joq Hech
"lughmoH", qar'a'?
>majatlhlaH'a'?
chaq "Joan Rivers" SoH? :-)
~mark
