[2389] in tlhIngan-Hol
Re: KSTP Henry 5th
daemon@ATHENA.MIT.EDU (daemon@ATHENA.MIT.EDU)
Mon Dec 20 22:43:25 1993
Reply-To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@klingon.East.Sun.COM>
From: nsn@vis.mu.OZ.AU (Nick NICHOLAS)
To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@klingon.East.Sun.COM>
Date: Tue, 21 Dec 93 14:41:07 EDT
In-Reply-To: <m0pBDk3-0008nXC@idptv>; from "David Barron" at Dec 18, 93 7:19 pm
batlh choja', David Barron quv:
=First how do I climb on board?
=Who do I contact?
=What is the protocal?
A bit after the fact ;) , but, well, I don't see anyone objecting to
Sarah being coordinator. ;) Until the dust settles, though, Lawrence should
be our port of call.
Lessee...
Nick bags Much Ado. (2 acts down, 3 to go)
Sarah bags Coriolanus.
David bags Henry V.
Peter bags Macbeth.
Everyone in the known universe bags Hamlet. (As a tribute, it might be meet
to get Okrand to translate *the* soliloquy.)
=On land or in Space (I think not)?
Whyever not? It'd raise the chuckle factor, and you'd have a much superior
vocab at your disposal.
=At the end of the play Henry marries the French princess. I suppose for
=the sake of absollute surrender HenrIy the Klingon would take the daughter
=of his opponant, spoils of war and all that.
And eliminate the lovely romance of that speech, which I will be avoiding
since it was my ex what introduced me to it? Not on thy ne'lI'! ;)
--
***
"Relax." -- "yIleS." [Three seconds pause.] "Stop Relaxing!" -- "yIleSHa'!"
--- the Conversational Klingon tape.
Nick "I am not a Klingon. Much." Nicholas. nsn@krang.vis.mu.oz.au
nIchyon jIH. nIchyon SoHbe'. nIchyon ghaHbe'. nIchyon tlhIHbe'. nIchyon jIHqu'.
