[2017] in tlhIngan-Hol
toQDuj
daemon@ATHENA.MIT.EDU (daemon@ATHENA.MIT.EDU)
Mon Nov 15 14:31:14 1993
Reply-To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@klingon.East.Sun.COM>
From: Captain Krankor <krankor@codex.prds.cdx.mot.com>
To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@klingon.East.Sun.COM>
Date: Mon, 15 Nov 93 12:23:35 -0700
Somebody suggested that, since toQDuj is given to us as meaning a Bird of Prey
class vessel, that perhaps we can interpret toQ as meaning bird or some such.
I strenuously disagree. All that we know is that this is what the Klingons
call this particular class of ship. We do *NOT* know that this is a literal
translation of the name or even that the Klingons think of it as a bird of prey
