[1984] in tlhIngan-Hol
Re: Computer Translators
daemon@ATHENA.MIT.EDU (daemon@ATHENA.MIT.EDU)
Thu Nov 11 01:43:07 1993
Reply-To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@klingon.East.Sun.COM>
From: Captain Krankor <krankor@codex.prds.cdx.mot.com>
To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@klingon.East.Sun.COM>
Date: Wed, 10 Nov 93 23:33:17 -0700
> Daj qab. vulqan rurlaw'-- Huy'Hey rur Quch-- 'ach vuDwIj neH qImHa'lu'bej,
vulqangan rurbe' qabwIj. SoHvaD wa' 'IjwI' ghajbogh vulqangan vIcha'.
>:-I
'
jItuH'eghmoHpu'! Qagh tIn HeSpu' pabpo'! vulqan vIghItlhta', vulqagnan
vIHechpu'. jItlhIjqu'. yuQ rurbe' qablIj. {{:-)
jIHvaD vulqangan rurbe' vulqangan Dacha'bogh. TinyTIMDaq vulqangan jup vIghaj;
qabDaj yInuD: }:-) HIja', "smile"taH qabvam, 'ach pIj "smile" jupwI'
(vulqangan motlhbe' ghaH) 'ej potlhbe' nuj. vulqangan Huy'na' ghaj. qabDaq
Dacha'bogh QeHlaw' ghaH Huy'Du'mo'. rut Quch vulqangan 'ach not QeH.
romuluSngan qab DachenmoHpu'ba'.
>> 'ach qatlhobnIS: tlhIngan Hol raQvo' jupwI' SoH'a'?
>HIja'. ghaH jIH. Glenvo' Matt Matalamakivo' je Dochmey DaHevpu''a'
vIHarlaHbe'! vaj, DaH naDev SoH jIH David Lawrence je DIghaj? pup!
"net"'e' naw'laHbe' Glen, qar'a'?
raQvo' jupwI'pu'vaD De' vIghaj: ghew HoHwI'mo' He'So'*taH*qu' HIpwIj!
chay' ghew HoHwI'vetlh Say'moHlu' jay'?!?
>> --HoD "ghIch 'IH" Qanqor {{:-)
>ghIch 'oH'a' Doch langvetlh'e'. vay' ghIch Dabochbe'law'.
("Dochvetlh lang'e'" 'oHnIS)
ghIchwIj DamuSHa' 'ej 'e' DaSov.
> janSIy }}:+D
Qanqor {{:-)
