[1820] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Re: How do you feel?

daemon@ATHENA.MIT.EDU (daemon@ATHENA.MIT.EDU)
Thu Oct 21 19:41:05 1993

Reply-To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@klingon.east.sun.com>
From: laibow@brick.purchase.edu (The Songbringer -- Marnen to the common fol
    k)
To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@klingon.east.sun.com>
Date: Thu, 21 Oct 93 19:33:27 EDT
In-Reply-To: <9310212026.AA27188@kla.com>; from "Matt Gomes" at Oct 21, 93 1:05
     pm


Matt Gomes says:
: 
: 
:                        Subject:                               Time:1:04 PM
:   OFFICE MEMO          How do you feel?                       Date:10/21/93
: 
: (Just taking up InterNet bandwidth....)
: 
:      How would one say "How do you feel?" or something of that nature...  I
: know I have to use <chay'>, but there is no verb for "feel" (except
: to feel/touch).  Would anyone have a sentence that asks someone if
: their well-being is moderate this day?
Well, lately I've been using >chay' ghoS yinlij?<. I suppose one could use
>biSuvrup'a'?< [ ;> ] or even >nachlijDaq Qi'tu' ghe''or ghap Daghaj'a'?< [ :p
]. Any other suggestions, anyone?

: 
:      Thanks!
You're welcome! (or as a Klingon would no doubt say, >paghmoH chotlho'<, or
even >qatlh chotlho'?< [ ;> ] )

wamghach QaQ Daghajjaj!

: 
: -mat
: 
: 
: 

Qapla' Qichqemwi'vo'.
-- 
===============================================================================
 _  _ _   _ _     _ _    _  _ _   _  _ _     _ _   _  _ _   |    Marnen E.
| |/ \ \ / \ \   / \ \  | |/ \_\ | |/ \ \   / \_\ | |/ \ \  |   Laibow-Koser
| |   | |   | | | | | | | |      | |   | | | |/   | |   | | |   laibow@brick.
|_|   |_|   |_|  \_\|_| |_|      |_|   |_|  \_\_/ |_|   |_| |   purchase.edu
                                                            |   SUNY Purchase
===============================================================================


home help back first fref pref prev next nref lref last post