[1729] in tlhIngan-Hol
How do you say "Movie"?
daemon@ATHENA.MIT.EDU (daemon@ATHENA.MIT.EDU)
Mon Oct 18 12:15:44 1993
Reply-To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@klingon.east.sun.com>
From: Paul J. Clegg <cleggp@rpi.edu>
To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@klingon.east.sun.com>
Date: Mon, 18 Oct 1993 12:10:24 -0400
I was writing a message to a few friends asking about what we might be doing
this upcoming weekend, and I wanted to ask "what's the movie this Saturday?"
Well, none of them know Klingon, so I wasn't too worried about being precise,
but I thought I'd fly what I did put down for you guys to pick on...
I wrote:
nuq ghaHtah jIH'e'?
Actually, amongst my friends "Saturday" was implicit, so I didn't bother.
I used "jIH" (viewing screen) for "movie"; but what would be a good word
for "movie"? Also, was my sentence otherwise correct?
Just a nubey...
...Paul
