[1500] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

conjunctive ambiguity

daemon@ATHENA.MIT.EDU (daemon@ATHENA.MIT.EDU)
Tue Sep 7 10:35:55 1993

Reply-To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@village.boston.ma.us>
From: DSTRADER@delphi.com
To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@village.boston.ma.us>
Date: Sun, 05 Sep 1993 02:57:52 -0400 (EDT)
X-Vms-To: IN%"tlhIngan-Hol@village.boston.ma.us"


I had sent this question to the mailing list earlier, but I never
saw it turn up. It probably got lost in the internet and is currently
several thousand bits randomly scattered around the world.
Anyways, my question was whether or not the phrase yaS HoD joq was
singular or plural. 
I knew that {yaS HoD je DIlegh} and {yaS HoD ghap wIlegh} are both
unquestionably correct, but does one say {yaS HoD joq DIlegh} or
{yaS HoD joq wIlegh}???

Guido#1 ---*


home help back first fref pref prev next nref lref last post