[1434] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

relative clauses?

daemon@ATHENA.MIT.EDU (daemon@ATHENA.MIT.EDU)
Mon Aug 23 12:05:19 1993

Reply-To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@village.boston.ma.us>
From: (Mark E. Shoulson) <shoulson@ctr.columbia.edu>
To: "Klingon Language List" <tlhIngan-Hol@village.boston.ma.us>
Date: Mon, 23 Aug 93 11:25:31 -0400
In-Reply-To: A.APPLEYARD@fs1.mt.umist.ac.uk's message of 23 Aug 93 13:43:30 GMT
     <MAILQUEUE-101.930823134330.352@fs1.metallurgy.umist.ac.uk>


"the torpedo with which we destroyed the spaceship"

What about "Duj wIQaw'meH peng wIlo'bogh"?  Doesn't require postulating an
iunstrumental or anything.  The torpedo which we used in order to destroy
the spaceship.

~mark


home help back first fref pref prev next nref lref last post