[111626] in tlhIngan-Hol
Re: [tlhIngan Hol] peS
daemon@ATHENA.MIT.EDU (nIqolay Q)
Sat Oct 14 19:16:14 2017
X-Original-To: tlhingan-hol@lists.kli.org
In-Reply-To: <CABSTb1d0X=9nrxnUG0rxa3XFRCgGrjqbx_xdN5Pjtcpx8Qu4Kg@mail.gmail.com>
From: nIqolay Q <niqolay0@gmail.com>
Date: Sat, 14 Oct 2017 17:57:11 -0400
To: "tlhingan-hol@kli.org" <tlhingan-hol@kli.org>
Reply-To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@lists.kli.org
--===============6022436516998297723==
Content-Type: multipart/alternative; boundary="001a1143d82606705c055b88dbfd"
--001a1143d82606705c055b88dbfd
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
On Sat, Oct 14, 2017 at 3:18 PM, Ed Bailey <bellerophon.modeler@gmail.com>
wrote:
> For reasons that should be obvious to many, I'd expect {peS} to mean
> "dispense," which also fits.
> ~mIp'av
>
*toH, va! jIHaghqu'...*
If this prediction bears out, would this be the first time we've deduced
the intended meaning of an unknown word by backsolving the pun?
--001a1143d82606705c055b88dbfd
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<div dir=3D"ltr"><div class=3D"gmail_extra">On Sat, Oct 14, 2017 at 3:18 PM=
, Ed Bailey <span dir=3D"ltr"><<a href=3D"mailto:bellerophon.modeler@gma=
il.com" target=3D"_blank">bellerophon.modeler@gmail.com</a>></span> wrot=
e:<br><div class=3D"gmail_quote"><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D=
"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">For reasons=
that should be obvious to many, I'd expect {peS} to mean "dispens=
e," which also fits.<br>~mIp'av<br></blockquote></div></div><div c=
lass=3D"gmail_extra"><br></div><div class=3D"gmail_extra"><b>toH, va! jIHag=
hqu'...</b> <br><b></b></div><div class=3D"gmail_extra"><br></div><div =
class=3D"gmail_extra">If this prediction bears out, would this be the first=
time we've deduced the intended meaning of an unknown word by backsolv=
ing the pun?<br></div></div>
--001a1143d82606705c055b88dbfd--
--===============6022436516998297723==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
tlhIngan-Hol mailing list
tlhIngan-Hol@lists.kli.org
http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
--===============6022436516998297723==--
