[111423] in tlhIngan-Hol
Re: [tlhIngan Hol] qepHom grammar questions
daemon@ATHENA.MIT.EDU (nIqolay Q)
Fri Oct 6 04:16:06 2017
X-Original-To: tlhingan-hol@lists.kli.org
In-Reply-To: <CAP7F2c+BsFeHLkFuYcHiWQbKXP0syQL74fRm=C9GUdeb1QhW5A@mail.gmail.com>
From: nIqolay Q <niqolay0@gmail.com>
Date: Wed, 4 Oct 2017 11:20:50 -0400
To: "tlhingan-hol@kli.org" <tlhingan-hol@kli.org>
Reply-To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@lists.kli.org
--===============8868758032771393124==
Content-Type: multipart/alternative; boundary="001a1142595221e8eb055aba271b"
--001a1142595221e8eb055aba271b
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
On Wed, Oct 4, 2017 at 4:58 AM, mayqel qunenoS <mihkoun@gmail.com> wrote:
> It is highly unlikely, that a mere mortal -i.e. someone who isn't a friend
> of maltz-, would ask and his question would be answered..
>
He's answered questions from people who weren't *matlh juppu'* before,
though since he doesn't post on the mailing list these days they're mostly
things asked in-person.
> 4. the {vabDot} (although I'm not quite certain, that the clarification
> needed here, is with regards to the grammar, or its meaning).
>
Both. I think we're reasonably sure it's an adverbial meaning something
like "even", in the sense of "contrary to expectations", but it's never
been clarified.
> 5. {Duj wejwIjDIch} or {DujwIj wejDIch} ?
>
I don't think you even need Okrand for this one. Is there any reason to
suspect *Duj wejwIjDIch* even works?
--001a1142595221e8eb055aba271b
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<div dir=3D"ltr">On Wed, Oct 4, 2017 at 4:58 AM, mayqel qunenoS <span dir=
=3D"ltr"><<a href=3D"mailto:mihkoun@gmail.com" target=3D"_blank">mihkoun=
@gmail.com</a>></span> wrote:<br><div class=3D"gmail_extra"><div class=
=3D"gmail_quote"><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8=
ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir=3D"auto">It is hig=
hly unlikely, that a mere mortal -i.e. someone who isn't a friend of ma=
ltz-, would ask and his question would be answered..=C2=A0</div></blockquot=
e><div><br></div><div>He's answered questions from people who weren'=
;t <b>matlh juppu'</b> before, though since he doesn't post on the =
mailing list these days they're mostly things asked in-person.<br></div=
><div>=C2=A0</div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .=
8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir=3D"auto"><div dir=
=3D"auto"><div dir=3D"auto"><div dir=3D"auto">4. the {vabDot} (although I&#=
39;m not quite certain, that the clarification needed here, is with regards=
to the grammar, or its meaning).</div></div></div></div></blockquote><div>=
<br></div><div>Both. I think we're reasonably sure it's an adverbia=
l meaning something like "even", in the sense of "contrary t=
o expectations", but it's never been clarified.<br></div><div>=C2=
=A0</div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;borde=
r-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir=3D"auto"><div dir=3D"auto"=
><div dir=3D"auto"><div dir=3D"auto">5. {Duj wejwIjDIch} or {DujwIj wejDIch=
} ?</div></div></div></div></blockquote><div><br></div><div>I don't thi=
nk you even need Okrand for this one. Is there any reason to suspect <b>Duj=
wejwIjDIch</b> even works?</div><div><br></div><div>=C2=A0</div></div></di=
v></div>
--001a1142595221e8eb055aba271b--
--===============8868758032771393124==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
tlhIngan-Hol mailing list
tlhIngan-Hol@lists.kli.org
http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
--===============8868758032771393124==--
