[111349] in tlhIngan-Hol
Re: [tlhIngan Hol] poS and nIH
daemon@ATHENA.MIT.EDU (mayqel qunenoS)
Sun Oct 1 12:00:59 2017
X-Original-To: tlhingan-hol@lists.kli.org
In-Reply-To: <20171001124651.A996E662E6A@pdx1-mailman02.dreamhost.com>
From: mayqel qunenoS <mihkoun@gmail.com>
Date: Sun, 1 Oct 2017 16:32:34 +0300
To: tlhingan-hol@kli.org
Reply-To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@lists.kli.org
--===============0037910024950192774==
Content-Type: multipart/alternative; boundary="94eb2c0c083c725c52055a7c4a52"
--94eb2c0c083c725c52055a7c4a52
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
The source of my confusion, has been the fact that {poS} and {leQ} are
locatives, as for instance {bIng}, {Dung} etc.
Locatives aren't always to be placed second in a noun-noun construction ?
mayqel qun'noS
On Oct 1, 2017 15:46, "SuStel" <sustel@trimboli.name> wrote:
> *poS leQ.* *poS* is a noun, so this is a noun-noun construction: *left-side
> switch.* As always, the second noun is the head noun, and the first noun
> narrows down its type.
>
>
>
> --
> SuStel
> http://trimboli.name
>
>
>
> *From: *mayqel qunenoS <mihkoun@gmail.com>
> *Sent: *Sunday, October 1, 2017 8:26 AM
> *To: *tlhingan-hol@kli.org
> *Subject: *[tlhIngan Hol] poS and nIH
>
>
>
> If I want to say "left button", do I say {poS leQ}, or {leQ poS} ?
>
>
>
> qunnoq
>
>
>
> _______________________________________________
> tlhIngan-Hol mailing list
> tlhIngan-Hol@lists.kli.org
> http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
>
>
--94eb2c0c083c725c52055a7c4a52
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<div dir=3D"auto">The source of my confusion, has been the fact that {poS} =
and {leQ} are locatives, as for instance {bIng}, {Dung} etc.<div dir=3D"aut=
o"><br></div><div dir=3D"auto">Locatives aren't always to be placed sec=
ond in a noun-noun construction ?</div><div dir=3D"auto"><br></div><div dir=
=3D"auto">mayqel qun'noS</div></div><div class=3D"gmail_extra"><br><div=
class=3D"gmail_quote">On Oct 1, 2017 15:46, "SuStel" <<a href=
=3D"mailto:sustel@trimboli.name">sustel@trimboli.name</a>> wrote:<br typ=
e=3D"attribution"><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .=
8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div lang=3D"EN-US" link=
=3D"blue" vlink=3D"#954F72"><div class=3D"m_-6170871165381484215WordSection=
1"><p class=3D"MsoNormal"><b>poS leQ.</b> <b>poS</b> is a noun, so this is =
a noun-noun construction: <i>left-side switch.</i> As always, the second no=
un is the head noun, and the first noun narrows down its type.</p><p class=
=3D"MsoNormal"><u></u>=C2=A0<u></u></p><p class=3D"MsoNormal">-- <br>SuStel=
<br><a href=3D"http://trimboli.name" target=3D"_blank">http://trimboli.name=
</a></p><p class=3D"MsoNormal"><u></u>=C2=A0<u></u></p><div style=3D"border=
:none;border-top:solid #e1e1e1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in"><p class=3D=
"MsoNormal" style=3D"border:none;padding:0in"><b>From: </b><a href=3D"mailt=
o:mihkoun@gmail.com" target=3D"_blank">mayqel qunenoS</a><br><b>Sent: </b>S=
unday, October 1, 2017 8:26 AM<br><b>To: </b><a href=3D"mailto:tlhingan-hol=
@kli.org" target=3D"_blank">tlhingan-hol@kli.org</a><br><b>Subject: </b>[tl=
hIngan Hol] poS and nIH</p></div><p class=3D"MsoNormal"><u></u>=C2=A0<u></u=
></p><div><p class=3D"MsoNormal">If I want to say "left button", =
do I say {poS leQ}, or {leQ poS} ?</p><div><p class=3D"MsoNormal"><u></u>=
=C2=A0<u></u></p></div></div><p class=3D"MsoNormal">qunnoq</p><p class=3D"M=
soNormal"><u></u>=C2=A0<u></u></p></div></div><br>_________________________=
_____<wbr>_________________<br>
tlhIngan-Hol mailing list<br>
<a href=3D"mailto:tlhIngan-Hol@lists.kli.org">tlhIngan-Hol@lists.kli.org</a=
><br>
<a href=3D"http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org" rel=3D"n=
oreferrer" target=3D"_blank">http://lists.kli.org/listinfo.<wbr>cgi/tlhinga=
n-hol-kli.org</a><br>
<br></blockquote></div></div>
--94eb2c0c083c725c52055a7c4a52--
--===============0037910024950192774==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
tlhIngan-Hol mailing list
tlhIngan-Hol@lists.kli.org
http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
--===============0037910024950192774==--
