[111216] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Re: [tlhIngan Hol] Sao without the {'e'}

daemon@ATHENA.MIT.EDU (Lieven)
Thu Sep 28 04:59:28 2017

X-Original-To: tlhingan-hol@lists.kli.org
To: tlhingan-hol@kli.org
From: Lieven <levinius@gmx.de>
Date: Wed, 27 Sep 2017 16:33:40 +0200
In-Reply-To: <BN4PR11MB08528C7A97D8310E0FFE9C40C1780@BN4PR11MB0852.namprd11.prod.outlook.com>
Reply-To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@lists.kli.org

ja' mayqel:
>     Is grammatically wrong and should not be used, or it is
>     grammatically correct but for the reasons already stated in this
>     thread, the {latlh be' vImuSHa'. 'e' DaSov} is better ?

ja' nIqolay:
> Why would it be grammatically wrong? It might be unclear, as Lieven 
> pointed out, but there's nothing inherently ungrammatical about it.

The difference might also be like in

I love another woman. You know it.
vs.
I love another woman. You know that.




-- 
Lieven L. Litaer
aka the "Klingon Teacher from Germany"
http://www.klingonisch.net
http://www.klingonwiki.net/En/StarTrekDiscovery
_______________________________________________
tlhIngan-Hol mailing list
tlhIngan-Hol@lists.kli.org
http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org

home help back first fref pref prev next nref lref last post