[111059] in tlhIngan-Hol
Re: [tlhIngan Hol] Klingon Word of the Day: Qej
daemon@ATHENA.MIT.EDU (SuStel)
Tue Sep 19 04:41:29 2017
X-Original-To: tlhingan-hol@lists.kli.org
To: tlhingan-hol@lists.kli.org
From: SuStel <sustel@trimboli.name>
Date: Mon, 18 Sep 2017 11:05:10 -0400
In-Reply-To: <ce2f31a6-47cc-2f59-9e5e-0d6ae4d1dc3e@gmx.de>
Reply-To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@lists.kli.org
This is a multi-part message in MIME format.
--===============4880429288070420052==
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="------------712125F44D49693CA3B01CF7"
Content-Language: en-US
This is a multi-part message in MIME format.
--------------712125F44D49693CA3B01CF7
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
On 9/18/2017 10:44 AM, Lieven wrote:
>> Qo'noS romuluS je boSuqlaH. vabDot tera' Qejbogh DIvI' ram boSuqlaH
>> Kronos, Romulus and even the puny Federation's precious Earth, are
>> all up for grabs. MKE
>
> As a funny coincidence, I had a chance to talk with Marc Okrand just
> Friday, on the day before this KWOTD was posted. We talked about this
> specific word because I needed it for a translation I was working on,
> and we noted that the definition was never published as such.
>
> Marc Okrand has confirmed that this is correct to say {Qej} in a
> phrase like "we value it" and so on, so "cherish, value" is the
> correct definition.
You talked about *Qej* and not the *vabDot* that came two words before
it?!? ;)
--
SuStel
http://trimboli.name
--------------712125F44D49693CA3B01CF7
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<div class="moz-cite-prefix">On 9/18/2017 10:44 AM, Lieven wrote:<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:ce2f31a6-47cc-2f59-9e5e-0d6ae4d1dc3e@gmx.de">
<blockquote type="cite" style="color: #000000;">Qo'noS romuluS je
boSuqlaH. vabDot tera' Qejbogh DIvI' ram boSuqlaH
<br>
Kronos, Romulus and even the puny Federation's precious Earth,
are all up for grabs. MKE
<br>
</blockquote>
<br>
As a funny coincidence, I had a chance to talk with Marc Okrand
just Friday, on the day before this KWOTD was posted. We talked
about this specific word because I needed it for a translation I
was working on, and we noted that the definition was never
published as such.
<br>
<br>
Marc Okrand has confirmed that this is correct to say {Qej} in a
phrase like "we value it" and so on, so "cherish, value" is the
correct definition.
</blockquote>
<p>You talked about <b>Qej</b> and not the <b>vabDot</b> that came
two words before it?!? ;)<br>
</p>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
SuStel
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://trimboli.name">http://trimboli.name</a></pre>
</body>
</html>
--------------712125F44D49693CA3B01CF7--
--===============4880429288070420052==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
tlhIngan-Hol mailing list
tlhIngan-Hol@lists.kli.org
http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
--===============4880429288070420052==--
