[109790] in tlhIngan-Hol
Re: [tlhIngan Hol] qep'a' webpage
daemon@ATHENA.MIT.EDU (mayqel qunenoS)
Thu Jul 6 05:32:03 2017
X-Original-To: tlhingan-hol@lists.kli.org
In-Reply-To: <CAHiXx=M5r2pczWeAyLDdQDhQsxNH-T2=QqaKg5F=Smp7hkJm-g@mail.gmail.com>
From: mayqel qunenoS <mihkoun@gmail.com>
Date: Thu, 6 Jul 2017 12:32:00 +0300
To: tlhIngan Hol mailing list <tlhingan-hol@kli.org>
Reply-To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@lists.kli.org
SuStel:
> Maybe a Lilliputian is walking from my head to my feet for an important reason
hahaha ! tlhaQqu'bej mIlloghvam !
lay'tel SIvten ('ej latlhpu')
> pa' SoHtaH pagh meyrI' SoHtaH!
> "Be there, or be square!"
I don't think that grammar-wise the {pa' SoHtaH} can stand for "be
there !". Even if one speaks this phrase coloring his voice with an
imperative tone, then again the meaning would be "you are there", with
the context of "you are being there" (meaning I am making an
observation that "you are there"). And all this with an imperative
tone, which doesn't make much sense.
If I was to translate the "be there !" in klingon, I would choose
something like {pa' yISaH'eghmoH}.
qunnoq
On Thu, Jul 6, 2017 at 2:17 AM, MorphemeAddict <lytlesw@gmail.com> wrote:
>> pa' SoHtaH pagh meyrI' SoHtaH!
> "Be there, or be square!"
>
> lay'tel SIvten
>
> On Wed, Jul 5, 2017 at 11:19 AM, mayqel qunenoS <mihkoun@gmail.com> wrote:
>>
>> > DaH qep'a' ve'meH bonablaH.
>>
>>
>> If the {ve'} as a verb of movement follows the same rules with {jaH}, and
>> the sentence refers to a single person, then..
>>
>>
>> shouldn't this be {DaH qep'a'Daq Dave'meH bInablaH} or {DaH qep'a'
>> Da'vemeH bInablaH} ?
>>
>>
>> For "now, in order to travel at the qep'a' you are able to plan" ?
>>
>>
>> > pa' SoHtaH pagh meyrI' SoHtaH!
>>
>>
>> "there you are or a square you are being" ?
>>
>>
>> qunnoq
>>
>>
>> On 5 Jul 2017 6:21 pm, "David Holt" <kenjutsuka@live.com> wrote:
>>
>> If you missed your chance to get a shirt, you can still attend the qep'a'
>> at a discounted rate. Also, some attendees may still be looking for
>> roommates, so feel free to post here to see if anyone is willing to share a
>> room with you.
>>
>>
>>
>> ________________________________
>> From: tlhIngan-Hol <tlhingan-hol-bounces@lists.kli.org> on behalf of David
>> Holt <kenjutsuka@live.com>
>> Sent: Saturday, April 8, 2017 8:19 AM
>> To: TlhIngan Hol Mailing List
>> Subject: [tlhIngan Hol] qep'a' webpage
>>
>>
>> QaptaH qep'a' weQmoQnaQ tamey. DaH qep'a' ve'meH bonablaH. SIbI' yImuv!
>>
>>
>> Get all the details, register, and make your hotel reservations at
>> http://www.kli.org/activities/qepmey/qepa-chamah-losdich/
>>
>> pa' SoHtaH pagh meyrI' SoHtaH!
>>
>>
>> _______________________________________________
>> tlhIngan-Hol mailing list
>> tlhIngan-Hol@lists.kli.org
>> http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
>>
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> tlhIngan-Hol mailing list
>> tlhIngan-Hol@lists.kli.org
>> http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
>>
>
>
> _______________________________________________
> tlhIngan-Hol mailing list
> tlhIngan-Hol@lists.kli.org
> http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
>
_______________________________________________
tlhIngan-Hol mailing list
tlhIngan-Hol@lists.kli.org
http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
