[109418] in tlhIngan-Hol
Re: [tlhIngan Hol] Klingon Word of the Day: paq nojwI'
daemon@ATHENA.MIT.EDU (SuStel)
Wed Apr 5 11:48:04 2017
X-Original-To: tlhingan-hol@lists.kli.org
To: tlhingan-hol@lists.kli.org
From: SuStel <sustel@trimboli.name>
Date: Wed, 5 Apr 2017 11:47:31 -0400
In-Reply-To: <13616690.43453.1491406774432.JavaMail.defaultUser@defaultHost>
Reply-To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@lists.kli.org
This is a multi-part message in MIME format.
--===============2239795524349174587==
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="------------BF43FCC2D720EFBBBD7B7D3A"
This is a multi-part message in MIME format.
--------------BF43FCC2D720EFBBBD7B7D3A
Content-Type: text/plain; charset=windows-1252; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
On 4/5/2017 11:39 AM, Anthony Appleyard wrote:
> What is a librarian of a reference-only library who does not lend the books but you must read them there?
Okrand gave us *De' QulwI'* and *paq nojwI'* as /librarian,/ *paq nojwI'
qach* as /library (building)/, and *paq nojwI' tum* as /library
(public)./ That's all we know. I suppose *De' QulwI'* fits your request.
I guess that a library that is a collection of books but is not public
or a lending library building would be called *paqmey.* A room devoted
to such a collection would probably be called *paqmey pa'.* But Okrand
didn't give us those terms.
--
SuStel
http://trimboli.name
--------------BF43FCC2D720EFBBBD7B7D3A
Content-Type: text/html; charset=windows-1252
Content-Transfer-Encoding: 7bit
<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=windows-1252"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<div class="moz-cite-prefix">On 4/5/2017 11:39 AM, Anthony Appleyard
wrote:<br>
</div>
<blockquote
cite="mid:13616690.43453.1491406774432.JavaMail.defaultUser@defaultHost"
type="cite">
<pre wrap="">What is a librarian of a reference-only library who does not lend the books but you must read them there?</pre>
</blockquote>
<br>
<p>Okrand gave us <b>De' QulwI'</b> and <b>paq nojwI'</b> as <i>librarian,</i>
<b>paq nojwI' qach</b> as <i>library (building)</i>, and <b>paq
nojwI' tum</b> as <i>library (public).</i> That's all we know.
I suppose <b>De' QulwI'</b> fits your request. I guess that a
library that is a collection of books but is not public or a
lending library building would be called <b>paqmey.</b> A room
devoted to such a collection would probably be called <b>paqmey
pa'.</b> But Okrand didn't give us those terms.<br>
</p>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
SuStel
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://trimboli.name">http://trimboli.name</a></pre>
</body>
</html>
--------------BF43FCC2D720EFBBBD7B7D3A--
--===============2239795524349174587==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
tlhIngan-Hol mailing list
tlhIngan-Hol@lists.kli.org
http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
--===============2239795524349174587==--
