[109416] in tlhIngan-Hol
Re: [tlhIngan Hol] qoH qImroq
daemon@ATHENA.MIT.EDU (SuStel)
Wed Apr 5 11:40:27 2017
X-Original-To: tlhingan-hol@lists.kli.org
To: tlhingan-hol@lists.kli.org
From: SuStel <sustel@trimboli.name>
Date: Wed, 5 Apr 2017 11:39:55 -0400
In-Reply-To: <E4495E4E-2EDC-43FA-BA41-F0CA175ED787@alcaco.net>
Reply-To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@lists.kli.org
On 4/5/2017 11:18 AM, ghunchu'wI' 'utlh wrote:
> On Apr 5, 2017, at 5:48 AM, De'vID <de.vid.jonpin@gmail.com> wrote:
>> On 2 April 2017 at 11:20, Lieven <levinius@gmx.de> wrote:
>>> That video (https://www.youtube.com/watch?v=DdcUzVgduSA)
>>> really is one of the few remarkable and good videos that are worth being
>>> mentioned.
>> ghunchu'wI'.
>>
>> Does anyone have a transcript?
> I will not deprive people of the opportunity to transcribe it themselves without influence. :-)
>
> I am willing to help people understand the words. If you send me private email with what you have, I will give you hints and corrections.
ghunchu'wI' has excellent pronunciation in the video; you should have no
trouble making it out. He speaks at normal speed, so if it's too fast
for you, try slowing the video down to 0.75.
I find the English text at the bottom to be very distracting, however.
Trying to read one language while listening to another language is too
much for me. I had to cover it with another window!
--
SuStel
http://trimboli.name
_______________________________________________
tlhIngan-Hol mailing list
tlhIngan-Hol@lists.kli.org
http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
