[109306] in tlhIngan-Hol

home	help	back	first	fref	pref	prev	next	nref	lref	last	post

Re: [tlhIngan Hol] {law}, bat'telh in new words list

daemon@ATHENA.MIT.EDU (qurgh lungqIj)
Thu Mar 23 23:29:19 2017

X-Original-To: tlhingan-hol@lists.kli.org
In-Reply-To: <CAFK8js3f2dz0rP+wsKHPR939JwTfp3yKtCsakDFdMBzhH-2H2A@mail.gmail.com>
From: qurgh lungqIj <qurgh@wizage.net>
Date: Thu, 23 Mar 2017 23:28:55 -0400
To: "tlhIngan-Hol@kli.org" <tlhingan-hol@kli.org>
Reply-To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@lists.kli.org

--===============9155548024365847922==
Content-Type: multipart/alternative; boundary=001a114b41ea21e258054b71998e

--001a114b41ea21e258054b71998e
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8

On Thu, Mar 23, 2017 at 11:16 PM, Alan Anderson <qunchuy@alcaco.net> wrote:

>
> I took the "bat'telh" spelling from the scripts for ST:TNG and from the
> Star Trek Encyclopedia. Can someone with the recently revised and expanded
> edition of the Encyclopedia tell me whether it has changed the "official"
> spelling to more closely match the bizarre Federation pronunciation?
>
> -- ghunchu'wI'
>

The new edition of the Encyclopedia has it listed as "bat'leth".

qurgh

--001a114b41ea21e258054b71998e
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><div class=3D"gmail_extra"><div class=3D"gmail_quote">On T=
hu, Mar 23, 2017 at 11:16 PM, Alan Anderson <span dir=3D"ltr">&lt;<a href=
=3D"mailto:qunchuy@alcaco.net" target=3D"_blank">qunchuy@alcaco.net</a>&gt;=
</span> wrote:<br><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .=
8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir=3D"ltr"><div clas=
s=3D"gmail_extra"><div class=3D"gmail_quote"><div><br>I took the &quot;bat&=
#39;telh&quot; spelling from the scripts for ST:TNG and from the Star Trek =
Encyclopedia. Can someone with the recently revised and expanded edition of=
 the Encyclopedia tell me whether it has changed the &quot;official&quot; s=
pelling to more closely match the bizarre Federation pronunciation?<br><br>=
-- ghunchu&#39;wI&#39;</div></div></div></div>
</blockquote></div><br></div><div class=3D"gmail_extra">The new edition of =
the Encyclopedia has it listed as &quot;bat&#39;leth&quot;.</div><div class=
=3D"gmail_extra"><br></div><div class=3D"gmail_extra">qurgh</div></div>

--001a114b41ea21e258054b71998e--

--===============9155548024365847922==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
tlhIngan-Hol mailing list
tlhIngan-Hol@lists.kli.org
http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org

--===============9155548024365847922==--

home	help	back	first	fref	pref	prev	next	nref	lref	last	post