[109223] in tlhIngan-Hol
Re: [tlhIngan Hol] mu' chu' chabal tetlh!
daemon@ATHENA.MIT.EDU (Rhona Fenwick)
Tue Mar 21 08:32:59 2017
X-Original-To: tlhingan-hol@lists.kli.org
From: Rhona Fenwick <qeslagh@hotmail.com>
To: "tlhIngan-Hol@kli.org" <tlhingan-hol@kli.org>
Date: Tue, 21 Mar 2017 12:32:52 +0000
In-Reply-To: <CALPi+eRQ7GnOZw-DBQimio8WSmiP4bhbMvjShzcdv-8v3e_rBw@mail.gmail.com>
Reply-To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@lists.kli.org
--===============7227888120094134257==
Content-Language: en-AU
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="_000_SYXPR01MB1822149B7BDED38539C6D1E6AA3D0SYXPR01MB1822ausp_"
--_000_SYXPR01MB1822149B7BDED38539C6D1E6AA3D0SYXPR01MB1822ausp_
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
ghItlhpu' qurgh, jatlh:
> The qep'a' is a mere 4 months away, so it's time to start up another chab=
al tetlh!
maj! Many of the words I've had on my personal wishlist for a while have be=
en addressed in recent times, so it's growing pleasantly short. These are t=
he main ones I still really struggle with finding a clean and concise expre=
ssion for:
adapt (to), to get used to, to acclimatise (v)
bribe (v)
glance (v)
be agile, be dextrous (v)
be dazed, stunned, dizzy (v)
be generous (v)
ash(es), charcoal (n)
dust, powder (n)
grassland, steppe (n)
sand (n)
Also, it'd be useful to have a word for "mote, grain", as of sand or dust. =
I'm not sure that {'ay'Hom} quite gets the sense across, and {pay'an} is th=
e wrong kind of "particle".
QeS 'utlh
--_000_SYXPR01MB1822149B7BDED38539C6D1E6AA3D0SYXPR01MB1822ausp_
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<html>
<head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-=
1">
<style type=3D"text/css" style=3D"display:none;"><!-- P {margin-top:0;margi=
n-bottom:0;} --></style>
</head>
<body dir=3D"ltr">
<div id=3D"divtagdefaultwrapper" style=3D"font-size:12pt;color:#000000;font=
-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;" dir=3D"ltr">
<p><span style=3D"font-size: 12pt;">ghItlhpu' qurgh, jatlh:</span></p>
<p><span style=3D"font-size: 12pt;">> </span><span style=3D"font-si=
ze: 12pt;">The qep'a' is a mere 4 months away, so it's time to start up ano=
ther chabal tetlh!</span></p>
<p><span style=3D"font-size: 12pt;"><br>
</span></p>
<p><span style=3D"font-size: 12pt;">maj! Many of the words I've had on my p=
ersonal wishlist for a while have been addressed in recent times, so i=
t's growing pleasantly short. These are the main ones I still really s=
truggle with finding a clean and concise expression
for:</span></p>
<p><span style=3D"font-size: 12pt;"><br>
</span></p>
<p><span style=3D"font-size: 12pt;">adapt (to), to get used to, to acclimat=
ise (v)</span></p>
<p><span style=3D"font-size: 12pt;">bribe (v)</span></p>
<p><span style=3D"font-size: 12pt;">glance (v)</span></p>
<p><span style=3D"font-size: 12pt;">be agile, be dextrous<span st=
yle=3D"font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif, 'Apple Color Emo=
ji', 'Segoe UI Emoji', NotoColorEmoji, 'Segoe UI Symbol', 'Android Emoji', =
EmojiSymbols; font-size: 16px;"> (v)</span></span></p>
<p><span style=3D"font-size: 12pt;"><span style=3D"font-family: Calibri, Ar=
ial, Helvetica, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', NotoColo=
rEmoji, 'Segoe UI Symbol', 'Android Emoji', EmojiSymbols; font-size: 16px;"=
>be dazed, stunned, dizzy (v)</span></span></p>
<p><span style=3D"font-size: 12pt;">be generous<span style=3D"font-family: =
Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji=
', NotoColorEmoji, 'Segoe UI Symbol', 'Android Emoji', EmojiSymbols; font-s=
ize: 16px;"> (v)</span></span></p>
<p><span style=3D"font-size: 12pt;">ash(es), charcoal (n)</span><br>
</p>
<p><span style=3D"font-size: 12pt;">dust, powder (n)</span><br>
</p>
<p><span style=3D"font-size: 12pt;">grassland, steppe (n)</span></p>
<p><span style=3D"font-size: 12pt;">sand (n)</span></p>
<p><span style=3D"font-size: 12pt;"><br>
</span></p>
<p><span style=3D"font-size: 12pt;">Also, it'd be useful to have a wor=
d for "mote, </span>
<span style=3D"font-size: 12pt;">grain</span><span style=3D"font-size: 12pt=
;">", as of
</span><span style=3D"font-size: 12pt;">sand or dust</span><span style=3D"f=
ont-size: 12pt;">. I'm not sure that {'ay'Hom} quite gets the sense across,=
and {pay'an} is the wrong kind of "particle".</span></p>
<p></p>
<p><br>
</p>
<p>QeS 'utlh</p>
<p></p>
<p><span style=3D"font-size: 12pt;"></span></p>
</div>
</body>
</html>
--_000_SYXPR01MB1822149B7BDED38539C6D1E6AA3D0SYXPR01MB1822ausp_--
--===============7227888120094134257==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
_______________________________________________
tlhIngan-Hol mailing list
tlhIngan-Hol@lists.kli.org
http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
--===============7227888120094134257==--