[109102] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Re: [tlhIngan Hol] Klingon Word of the Day: Dub

daemon@ATHENA.MIT.EDU (SuStel)
Mon Feb 27 13:29:49 2017

X-Original-To: tlhingan-hol@lists.kli.org
To: tlhingan-hol@lists.kli.org
From: SuStel <sustel@trimboli.name>
Date: Mon, 27 Feb 2017 13:29:15 -0500
In-Reply-To: <ACF6622D959A8842A81E4471BA56A7E05C418EE6@xm-mbx-06-prod>
Reply-To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@lists.kli.org

This is a multi-part message in MIME format.
--===============8159045992387559842==
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="------------1ECDC8E60B5CCB95463E72BF"

This is a multi-part message in MIME format.
--------------1ECDC8E60B5CCB95463E72BF
Content-Type: text/plain; charset=windows-1252; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit

On 2/27/2017 1:21 PM, Steven Boozer wrote:
>> Klingon word: Dub
>> Part of speech: verb
>> Definition: improve
>> Source: TKD
> SuvwI' vI' Dub naQvam 'ej ray' HopDaq bachlu'meH chuqna' ghurmoH naQvam
> This serves to steady the aim of a warrior and increase the effective range for distance targeting. S14
>
> DuraS tuq tlhIngan yejquv patlh luDub 'e' reH lunIDtaH DuraS be'nI'pu' lurSa' be'etor je.
> The sisters of the House of Duras, Lursa and B'Etor, are constantly seeking a higher standing for the House of Duras within the Klingon High Council. S26

Note also that this is one of those words whose transitivity was unknown 
until we got those SkyBox cards.

Incidentally, SkyBox S14 is also where we learned the transitivity of 
*ghur* (intransitive), which Okrand confirmed at the 2011 qepHom'a'.

-- 
SuStel
http://trimboli.name


--------------1ECDC8E60B5CCB95463E72BF
Content-Type: text/html; charset=windows-1252
Content-Transfer-Encoding: 7bit

<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=windows-1252"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <div class="moz-cite-prefix">On 2/27/2017 1:21 PM, Steven Boozer
      wrote:<br>
    </div>
    <blockquote
      cite="mid:ACF6622D959A8842A81E4471BA56A7E05C418EE6@xm-mbx-06-prod"
      type="cite">
      <blockquote type="cite" style="color: #000000;">
        <pre wrap="">Klingon word: Dub
Part of speech: verb
Definition: improve
Source: TKD
</pre>
      </blockquote>
      <pre wrap="">SuvwI' vI' Dub naQvam 'ej ray' HopDaq bachlu'meH chuqna' ghurmoH naQvam 
This serves to steady the aim of a warrior and increase the effective range for distance targeting. S14

DuraS tuq tlhIngan yejquv patlh luDub 'e' reH lunIDtaH DuraS be'nI'pu' lurSa' be'etor je. 
The sisters of the House of Duras, Lursa and B'Etor, are constantly seeking a higher standing for the House of Duras within the Klingon High Council. S26</pre>
    </blockquote>
    <br>
    <p>Note also that this is one of those words whose transitivity was
      unknown until we got those SkyBox cards.</p>
    <p>Incidentally, SkyBox S14 is also where we learned the
      transitivity of <b>ghur</b> (intransitive), which Okrand
      confirmed at the 2011 qepHom'a'.<br>
    </p>
    <pre class="moz-signature" cols="72">-- 
SuStel
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://trimboli.name">http://trimboli.name</a></pre>
  </body>
</html>

--------------1ECDC8E60B5CCB95463E72BF--

--===============8159045992387559842==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
tlhIngan-Hol mailing list
tlhIngan-Hol@lists.kli.org
http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org

--===============8159045992387559842==--

home help back first fref pref prev next nref lref last post