[109004] in tlhIngan-Hol

home help back first fref pref prev next nref lref last post

Re: [tlhIngan Hol] KLBC - How to say "I like to do/doing something"

daemon@ATHENA.MIT.EDU (Ed Bailey)
Tue Feb 14 16:02:10 2017

X-Original-To: tlhingan-hol@lists.kli.org
In-Reply-To: <ceaccb93-fa17-fe58-97bf-7bc6207e1bdf@gmx.de>
From: Ed Bailey <bellerophon.modeler@gmail.com>
Date: Tue, 14 Feb 2017 16:02:04 -0500
To: "tlhingan-hol@kli.org" <tlhingan-hol@kli.org>
Reply-To: tlhingan-hol@kli.org
Errors-To: tlhingan-hol-bounces@lists.kli.org

--===============8570177926836359358==
Content-Type: multipart/alternative; boundary=94eb2c18d2845c1b15054883e0ba

--94eb2c18d2845c1b15054883e0ba
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8

jatlh Quvar:

> Am 14.02.2017 um 21:19 schrieb SuStel:
>
>> (Although we know we can put *-Ha'* on a lot of adverbials, we have no
>> evidence we can put any other verb suffixes on them.)
>>
>
> Indeed. Here is some workaround for that:
> http://www.klingonwiki.net/En/ComparingAdverbs


Hmm, that workaround doesn't seem to work to intensify *ghaytan*. *vut
ghaytanHa' 'e' muSqu'* seems to mean "It's unlikely he really hates to
cook," and not "It's really unlikely he hates to cook."

~mIp'av

--94eb2c18d2845c1b15054883e0ba
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><div class=3D"gmail_extra"><div class=3D"gmail_quote">jatl=
h Quvar:<br><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;bo=
rder-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Am 14.02.2017 um 21:19 schrieb S=
uStel:<br>
<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1p=
x #ccc solid;padding-left:1ex">
(Although we know we can put *-Ha&#39;* on a lot of adverbials, we have no<=
span><br>
evidence we can put any other verb suffixes on them.)<br>
</span></blockquote>
<br>
Indeed. Here is some workaround for that:<br>
<a href=3D"http://www.klingonwiki.net/En/ComparingAdverbs" rel=3D"noreferre=
r" target=3D"_blank">http://www.klingonwiki.net/En/<wbr>ComparingAdverbs</a=
><span class=3D"m_-253521618678406607im m_-253521618678406607HOEnZb"></span=
></blockquote><div><br></div><div>Hmm, that workaround doesn&#39;t seem to =
work to intensify <b>ghaytan</b>. <b>vut ghaytanHa&#39; &#39;e&#39; muSqu&#=
39;</b> seems to mean &quot;It&#39;s unlikely he really hates to cook,&quot=
; and not &quot;It&#39;s really unlikely he hates to cook.&quot;<br><br></d=
iv><div>~mIp&#39;av <br></div></div></div></div>

--94eb2c18d2845c1b15054883e0ba--

--===============8570177926836359358==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
tlhIngan-Hol mailing list
tlhIngan-Hol@lists.kli.org
http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org

--===============8570177926836359358==--

home help back first fref pref prev next nref lref last post